English version below
Hello!
Wir suchen für unsere schöne und geräumige 3- Zimmer- Wohnung für ca. 3 Monate zuverlässige und achtsame Untermieter.
Die Wohnung ist voll möbliert und besteht aus 2 Schlaf/Arbeitszimmern (13 und 20 qm) und einem sehr großem Wohnzimmer (40qm) mit einem wunderschönen Erker, von dem aus sich das Kreuzberger Treiben beobachten lässt, sowie einer voll ausgestatteten gemütlichen Küche, einem großen Bad und einem Gästebad.
Sie ist Ideal für ein Paar oder Freund*innen, groß genug für sogar zwei Paare. Als Single geht natürlich auch immer.
Wir suchen verlässliche und achtsame Menschen, die die Wohnung und unsere Möbel pfleglich behandeln und sauber halten. Es gibt auch ein paar Pflanzen in der Wohnung, die sich über regelmäßiges Gießen freuen :)
Es besteht eventuell die Möglichkeit zur Verlängerung bis zum Ende des Jahres.
Rauchen, Hunde und Partys sind nicht möglich .
Miete beträgt 1500 € pro Monat, mit allem inklusive (warm und wlan). Kaution ebenfalls 1500 €.
Eine Anmeldung ist leider nicht möglich für die Zeit.
Wir schließen einen Untermietvertrag ab. Vor Vertragsabschluss benötigen wir einen Identitätsnachweis.
Bei Interesse schreibt uns bitte ein wenig über euch, und wir können spontan eine Besichtigung ausmachen!
‐---------------
We are subletting our beautiful and spacious 3-room apartment for about 3 months.
It is fully furnished and consists of 2 bedrooms/studios (13 and 20 square meters) and a very large living room (40 square meters) with a beautiful bay window from which you can watch the hustle and bustle of Kreuzberg, as well as a fully equipped, cozy kitchen, a large bathroom, and a guest bathroom.
It’s ideal for a couple or even two couples or friends. Of course, it’s also perfect for a single person.
We’re looking for reliable people who will take good care of the apartment and our furniture and will keep it clean.
There may be a possibility to extend the lease until the end of the year.
Parties, dogs or smoking are not possible
The rent is €1,500 per month, all included (internet ect). The security deposit is also €1,500.
We are entering into a sublease agreement. Before signing the agreement, we need proof of identity.Mehr anzeigen