Zimmer
Hallo
ich biete ein helles und schönes Zimmer für den Zeitraum des Oktoberfests. Gesucht werden nur Bedienungen, keine Besucher des Fests. Die Wohnung liegt im 3. Stock eines Altbaus mit weitem Blick über den Orleansplatz. Die Wohnung hat 80 Quadratmeter mit großer Küche und kann voll genutzt werden.
--------------------------------------------------------------------------------------
Hello
I'm offering a bright and beautiful room for the duration of Oktoberfest. I'm only looking for waitstaff, not festival-goers. The apartment is located on the 3rd floor of an older building with a sweeping view of Orleansplatz. The apartment is 80 square meters with a large kitchen and is available for full use.
Lage
Die Wohnung liegt eine Minute von der U5 entfernt, mit der man innerhalb von 5 Stationen das Oktoberfest (Station Theresienwiese) erreiche kann. Weiterhin fährt die S-Bahn 3 Minuten entfernt vom Ostbahnhof im 3 Minuten Takt. Busse und Straßenbahnen liegen ebenfalls in 3 Minuten Entfernung.
--------------------------------------------------------------------------------------
The apartment is located one minute from the U5 subway line, which takes you to Oktoberfest (Theresienwiese station) in just 5 stops. Additionally, the S-Bahn runs every 3 minutes from Ostbahnhof, which is 3 minutes away. Buses and trams are also just 3 minutes away.
WG-Leben
Du würdest für die Zeit mit mir zusammenwohnen. Ich bin Fotograph und arbeite auch als Product Analyst. Andere würden mich als offen, unternehmungslustig, kreativ und sportlich bezeichnen. Ich besuche gerne Ausstellungen, Konzerte, Museen und bewege mich in verschiedenen kreativen Kreisen. Außerdem liebe ich Salsa tanzen und bin häufig an der Pinakothek im Sommer.
--------------------------------------------------------------------------------------
You'd be living with me during that time. I'm a photographer and also work as a product analyst. Others would describe me as open-minded, adventurous, creative, and athletic. I enjoy visiting exhibitions, concerts, and museums, and I move in various creative circles. I also love salsa dancing and often go to the Pinakothek in the summer.
Sonstiges
Gib mir gerne Bescheid, welcher Zeitraum passen würde. Für das gesamte Oktoberfest (19. September bis 4. Oktober) würde das Zimmer 800 Euro kosten. Ich bin aber flexibel was die Zeiträume angeht und wir können gerne auch andere Zeiten vereinbaren.
Ich freue mich auf eine kleine Vorstellung von dir, wer du bist, was du machst, was dich bewegt.
Viele Grüße
Fabian
--------------------------------------------------------------------------------------
Please let me know which time frame would work for you. For the entire Oktoberfest (September 19 through October 4), the room would cost 800 euros. However, I’m flexible when it comes to dates, and we can certainly arrange other times as well.
I’d love to hear a little about yourself—who you are, what you do, and what inspires you.
Best regards,
FabianMehr anzeigen