(DE)
Die gemütliche 1-Zimmer-Wohnung ist ca. 30 m² groß und verfügt über eine vollständig ausgestattete Küche, mit großem Kühlschrank und Spülmaschine, und ein Badezimmer.
Der Wohnbereich ist mit Laminat ausgelegt. Küche und Badezimmer sind gefliest. In alle Räumen gibt es eine Fußbodenheizung.
Alle Fenster gehen auf den Innenhof des Wohnblocks hinaus.
Es verfügt auch über einen Abstellraum im Keller.
Die Wohnung befindet sich neben Lister Meile im schönen Stadtteil Oststadt/List.
Der Hauptbahnhof ist zu Fuß in etwa 10 Minuten erreichbar. Eine U-Bahn-Station sowie eine Bushaltestelle befinden sich nur ca. 3 Minuten entfernt.
In der direkten Umgebung gibt es eine große Auswahl an Cafés, Restaurants, Geschäften und Supermärkten.
Die Wohnung eignet sich ideal für eine Person oder ein Paar ohne Kinder.
Vorausgesetzt wird ein monatliches Mindesteinkommen von 2.200 €.
Haustiere sind leider nicht erlaubt.
Strom sowie Telefon/Internet sind nicht in den Nebenkosten enthalten und müssen vom Mieter selbst übernommen werden.
Die Wohnung wird teilmöbliert angeboten. Einige auf den Fotos abgebildete Möbel gehören mir und können bei Interesse nach Absprache übernommen und gekauft werden.
(EN)
This comfortable one-room flat measures approximately 30 m² and features a fully equipped kitchen, complete with a large fridge and a dishwasher, and a bathroom.
The living area has laminate flooring. The kitchen and bathroom are tiled. All rooms have underfloor heating.
All the windows look out onto the inner courtyard of the block of buildings.
It also includes a storage area in the basement.
The flat is situated next to Lister Meile in the lovely Oststadt/List district.
The main railway station is about a 10-minute walk away. An underground station and a bus stop are only about 3 minutes away.
There is a wide selection of cafés, restaurants, shops and supermarkets in the immediate neighbourhood.
The flat is ideal for a single person or a couple without children.
A minimum monthly income of €2,200 is required.
Unfortunately, pets are not allowed.
Electricity and telephone/internet are not included in the service charges and must be paid for by the tenant.
The flat is offered partially furnished. Some of the furniture shown in the photos belongs to me and can be taken over and purchased by arrangement.
(ES)
Este acogedor apartamento de una habitación tiene una superficie de unos 30 m² y cuenta con una cocina totalmente equipada, con nevera grande y lavavajillas, y un cuarto de baño.
La zona de estar tiene suelo laminado. La cocina y el cuarto de baño tienen suelo de baldosas. Todas las estancias cuentan con calefacción por suelo radiante.
Todas las ventanas dan al patio interior del bloque de viviendas.
Incluye también un espacio de almacenaje en el sótano.
El apartamento se encuentra junto a Lister Meile, en el bonito barrio de Oststadt/List.
Se puede llegar a pie a la estación central en unos 10 minutos. Hay una estación de metro y una parada de autobús a solo unos 3 minutos.
En las inmediaciones hay una amplia oferta de cafeterías, restaurantes, tiendas y supermercados.
El apartamento es ideal para una persona o una pareja sin hijos.
Se requiere una renta mínima mensual de 2.200 €.
Lamentablemente, no se admiten mascotas.
La electricidad y el teléfono/Internet no están incluidos en los gastos adicionales y deben ser contratados por el propio inquilino.
El apartamento se ofrece parcialmente amueblado. Algunos de los muebles que aparecen en las fotos son de mi propiedad y pueden comprarse previo acuerdo.Mehr anzeigen